It has been drawn to my attention that the next amendment, which is found on page 42.2, G-23.1, is the same as the one we just voted on.
What do we do now? Mr. Martin isn't here. I guess we move on. Mr. Martin isn't in the room. Has anyone seen him? We have to keep this going. I want to be courteous to members. Let's wait a couple of seconds.
Mr. Martin, we have reached you. We are on page 42.3, which is a New Democratic amendment, NDP-1.2.1.
Mr. Martin, please move that.