There are all kinds of chats going on here. Either there's a debate, in which case you do it through the chair, or we're going to vote.
We're voting on Mr. Poilievre's subamendment.
(Amendment negatived)
We're voting on the amendment.
The chair votes against the amendment.
(Amendment negatived)
(Clause 44 agreed to)
(On clause 46)