Since Mr. Owen is saying that several of these amendments are the work of the law clerk, then perhaps one of the law clerk's representatives might explain this one to us. Mr. Owen has given us a very good explanation, but it seems that it is the law clerk who has created this situation. I would therefore like to know the precise rationale for this amendment and in which areas parliamentarians' rights are problematic. These people serve as legal counsel.
On June 12th, 2006. See this statement in context.