I'm not sure there's much more, Mr. Chairman, that I could say other than what I've already said, which is that from our perspective it does create the potential of an ambiguity in the legal interpretation of the operation of the two subsections, and that there is nothing in subsection 10.4(1) as it's currently worded that precludes a member or senator from bringing information to the attention of the commissioner.
On June 12th, 2006. See this statement in context.