I want to make sure I understand the question that you've asked. Are you asking that if you're currently a lobbyist and then you go on a transition team and then you come off the transition team, you would now be prohibited under this provision from lobbying? That is correct if you are designated by the Prime Minister, yes.
On June 12th, 2006. See this statement in context.