And it requires that a report has actually been filed with the commissioner under the Lobbyists Registration Act within 15 days of the month of blah, blah, blah, blah, blah; I won't quote it. So for someone who is either not registered, and therefore doesn't file a report, or is registered but neglects to file a report in which they disclose the meeting with the senior public office holder, the commissioner has no way of knowing that meeting took place or that communication took place because the public office holder has no obligation to file any kind of report regarding communications that he or she may have had with an individual who is not registered but is lobbying and therefore didn't file a report, or is registered appropriately, legally, in compliance with the law, but is not in compliance because that individual lobbyist has not filed the report as prescribed under Bill C-2. Is that correct?
I see Madame Hurteau is nodding her head affirmatively.