I'll move this, Chair.
By way of commentary, I'll simply say that we were quite impressed by a number of the witnesses who came before us, expressing concern that the five-year prohibition would dissuade anyone from coming into one of these positions. That five years puts right out of the realm of possibility that someone coming in from a university, a corporation, a union, or someone who could add some value to political discourse in this country would want an experience in government. Those sectoral moves can be quite valuable, in terms of the skills that people bring from one sector to another, and the five years might put a chill on people being willing to serve in public roles such as this.
So this is an attempt to reach the government's objective, but in a more realistic timeframe.