To avoid redundancy, Mr. Chairman, I would tell you that it's the same thing for the other clauses concerning the secret ballot. So we propose to delete lines 26 to 30 on page 89 in order to delete every reference to the secret ballot. In a bill on transparency, a secret ballot is a paradox.
On June 13th, 2006. See this statement in context.