Thank you very much for your explanation. Parliamentarians, senators and members of the committee would thus have the same rights. So we're eliminating no one. That's very good; I understand. Thank you. Now we're going to vote in favour of the amendment.
On June 13th, 2006. See this statement in context.