Under the Access to Information Act, those sections create specific exemptions for certain types of information held by the crown corporations that are actually named in the proposed sections. There's a variety of them.
The coordinating amendment anticipates that if the access to information provisions are approved, proposed section 79.4, on page 95, which addresses the confidentiality requirements around the parliamentary budget officer, says those confidentiality requirements have a relationship to certain exemptions under the Access to Information Act.
So what this coordinating amendment is doing is saying the new exemptions that Bill C-2 is proposing would also go into this proposed section 79.4 so that those new exemptions would come into play with respect to the confidentiality requirements of the parliamentary budget officer.