It's not a question, it's just to underline that in the French version we have before us, the first et, which is found between the word budgétaires and the word les should be removed and replaced by a comma. So it should in fact read, “ce qui touches les prévisions budgétaires, les finances et l'économie du”.
On June 13th, 2006. See this statement in context.