G-40.3 also amends clause 123 by replacing, on page 104, line 14.... It actually replaces the heading “ISSUES OF GENERAL PUBLIC INTEREST” by adding the word “OR” in between “GENERAL” and “PUBLIC”.
Then in lines 15 to 18 on page 104, it makes some wording changes: General, in a timely manner, of any prosecution or intervention that the Director intends to make, that raises important questions of general interest.
Members who have their Bill C-2 book open will see that the changes are quite self-evident. If the panel of experts have anything to add, I welcome that.