Moving along, we're on clause 121, and that's on page 113 of the amendments. It's a Bloc Québécois amendment, and it's the same as before. There are three amendments that are all the same, L-13.5, NDP-8.7.
So, Monsieur Sauvageau, BQ-25.
On June 13th, 2006. See this statement in context.