I'm going to rule it inadmissible, before you get going.
Amendment L-14 proposes an amendment relating to the Attorney General of Canada. It is amending section 2 of the Department of Justice Act.
House of Commons Procedure and Practice states at page 654 that “an amendment is inadmissible if it amends a statute that is not before the committee or a section of the parent Act unless it is specifically being amended by a clause of the bill.” Since section 2 of the Department of Justice Act is not being amended by Bill C-2, it is inadmissible to propose such an amendment; therefore, amendment L-14 is inadmissible.
We'll return to clause 123 for a vote, and it was amended a number of times, if I recall.
(Clause 123 as amended agreed to)
(Clauses 131 to 142 inclusive agreed to)
(Clause 124 agreed to)
(On clause 125—Acting Director)