Clause 110 is also on the appointment process. The next two amendments are the same. The first one is amendment BQ-17. The second one is amendment NDP-8.3, and they are the same, so we will start with the Bloc amendment, which is on page 91.
Monsieur Sauvageau, on amendment BQ-17.