Thank you, Mr. Poilievre, but I understood just fine. If I am mistaken, I would rather be corrected — verbally and not physically, of course — by Mr. Wild and not by you. Anyway, Mr. Wild said “Subject to section 541”. I would be interested in knowing what applies subject to section 541. Is it everything or just a small part? He told us this clause applies to examinations and reviews.
Suppose an investigation is undertaken tomorrow morning and there are records containing information that was obtained or created by or on behalf of a person who conducts an examination at the office of the chief electoral officer. For the sake of this investigation, a report should be made public. But the public would not be able to access these documents until the end of times. I am mistaken?