With the subamendment, what you have are two greater certainty provisions happening in proposed section 3.01 now. You have the first, which is clarifying that any of the provisions of this act that have been written to apply to a parent crown corporation also apply to any of that parent crown corporation's subsidiaries. Then Mr. Martin's proposed amendment is saying that the Canadian Race Relations Foundation and the Public Sector Pension Investment Board are parent crown corporations for the purposes of this act. So the proposed section 3.01, the first part that has been introduced, applies to the Race Relations Foundation and the PSPIB, as well as does the entire Access to Information Act. That's what's happening here with these greater certainties.
On June 13th, 2006. See this statement in context.