I think we're all seeking to clarify the extent of the work we're doing. So for certainty, in this schedule listed in clause 165, we seek to replace lines 21 to 39 on page 118 with the following lists. I don't need to read them all. The proposed clause reads:
Schedule 1 to the Act will be amended by striking out the following under the heading “OTHER GOVERNMENT INSTITUTIONS”:
Then it goes through a comprehensive list, ranging from the Atlantic Pilotage Authority to Telefilm Canada.