The proposed motion, Mr. Chairman, does several things. It starts off, of course, by providing a broad coverage for the PSIC for documents that are obtained. Then it tailors the exemptions specific to the PSIC as well as those applying more generally to all heads of government institutions, because there's also the internal complaint mechanism within those institutions to provide limited coverage for materials that are created prior to or during an investigation. It also ensures that there is protection for the identities of persons who are involved in the disclosure process.
On June 13th, 2006. See this statement in context.