I'm going back to Bill C-2 in a constructive way. I'm introducing amendment BQ-29, which appears on page 141 and is intended to amend clause 174.
I would humbly like to recall that this is a great victory for the Bloc. My friend and colleague Michel Guimond, the member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, previously introduced a similar bill. We've been requesting it for a long time.
However, we're pleased to note that the Chief Electoral Officer will be able to appoint returning officers in each of the ridings. However, I believe I heard Mr. Kingsley say that he did not disagree with an interpretation more consistent with the Quebec act, that is to say that he would make it so the Chief Electoral Officer would appoint returning officers in the ridings following public competitions.
The purpose of this amendment is to clarify the point that these would not be direct appointments, because there would be public competitions. People would therefore have to meet certain criteria in order to be put on the Chief Electoral Officer's selection list.
The Quebec act already contains this kind of obligation. In case of an emergency, for example, where there is a minority government, an early election or whatever, the Chief Electoral Officer would have some flexibility. However, in a normal situation, there would be public competitions to select returning officers.