David Tilson at the Bill C-2 (39th Parliament, 1st Session) Committee

We now go to the amendments in clause 222. There's a line conflict.

In amendment L-23, on page 160, there's a line conflict with amendment G-50 and amendment NDP-21.2. So we'll let you all deal with that.

Mr. Owen.