We'll go to clause 173.
I'm sorry to cause the confusion, but it's difficult, as you know.
Clause 173 relates to returning officers, and as before, there's a series of other clauses that are related to this particular clause. We'll deal with all the amendments that pertain to the subject matter of clause 173 before we put the question on it.
We will first deal with the amendments to clauses 174, 176, and 177. Once that's completed, we'll put the question on clause 173, and the results will be applied to all the consequential clauses, namely 174 and 176 to 178.
The first amendment is on page 141 of the package. It's Bloc amendment BQ-29.
Mr. Sauvageau.