Mr. Chairman, I would like to move amendment BQ-32. I have already explained the rationale behind this amendment and I will not go over it again, unless somebody would like clarification.
(Amendment negatived)
On June 14th, 2006. See this statement in context.
Benoît Sauvageau Bloc Repentigny, QC
Mr. Chairman, I would like to move amendment BQ-32. I have already explained the rationale behind this amendment and I will not go over it again, unless somebody would like clarification.
(Amendment negatived)
See context to find out what was said next.