If I may, actually the amendment proposed by the NDP takes the currently proposed paragraph 42(4)(c) and reduces it to just say, “the government of a foreign state, a provincial government or a municipality or any of their agencies”. Then the NDP introduces proposed paragraph (c.1), which addresses “the council of a band as defined” and so on.
So the only issue after this amendment goes through is the fact that you've got schedule VII still sitting there, as created by a different clause in Bill C-2—clause 272. I don't know that it can be removed out of that clause at this point or not, but that would technically be what you would want to be doing—removing the creation of the schedule in clause 272 by simply deleting the reference in clause 272 to schedule VII.