In conclusion, Mr. Chairman, I believe that Bill C-2 is a step in the right direction. However, I have shown very quickly using these two examples that the bill could be improved if we take the time to study it. However, if we are forced to fast-track this bill, we will unfortunately not be able to examine it as we should. I have no other questions. In my view, those two aspects at the very least should be studied more carefully by this committee.
Thank you.