I just wanted to make a small correction. No unanimous decision was made by the subcommittee yesterday. I asked you the same question on this four times, and on four occasions, you gave me the same answer: you said that if were we unable to reach a unanimous decision, the matter would be referred to the full committee for discussion. Therefore, when Mr. Poilievre states that a unanimous decision was reached at yesterday's in camera meeting, I, with regret, believe that he is mistaken — an innocent mistake, I am sure.
On May 9th, 2006. See this statement in context.