Mr. Sauvageau is making some very interesting points that I'm sure the members of the official languages committee would find fascinating, but they have absolutely nothing to do with Bill C-2, the Federal Accountability Act. I would ask that we keep our questions on topic, so that we can get the job done, if it indeed is his intention to get this job done.