Mr. Chairman, although I do not have a copy of the motion to hand, I know it by heart. It reads as follows:That this committee call on the government to immediately proclaim Bill C-11 [...]
On May 9th, 2006. See this statement in context.
On May 9th, 2006. See this statement in context.
Benoît Sauvageau Bloc Repentigny, QC
Mr. Chairman, although I do not have a copy of the motion to hand, I know it by heart. It reads as follows:That this committee call on the government to immediately proclaim Bill C-11 [...]
See context to find out what was said next.