May I respond in English to make sure I don't miss anything?
I think, in principle, it would be an interesting approach, and I did read the union's request in that regard. I think it could, on the other hand, be quite complicated because of the very different nature of the process involved in the amendments of Bill C-2 compared to the disclosure act, and, in my view, the interim period could be quite complicated. I'm not sure what would be gained.
Now, I don't have a firm opinion on that, but when I read their view, it seemed to me that could be a big complication, because the whole process of the tribunal, which is part of Bill C-2 versus the boards, is part of Bill C-11 and so forth.