So, that means you have not referred to the fact that the enactment of Bill C-11 would have caused confusion as far as the files you are currently processing are concerned. That did not happen, but Bill C-11's promulgation last session could have caused a great deal of confusion. So, should this interim provision be maintained, despite Bill C-2, there will be a great deal of confusion.
On May 11th, 2006. See this statement in context.