On a point of order, which was in fact first, I would like to raise the same point. Mr. Owen knows the camera is rolling, so he's taking this opportunity to make yet another speech on the merits of Bill C-2. The motion on the floor is the sitting schedule, so I'd ask the chair to please intervene on relevancy, and let's get down to the question.
On May 11th, 2006. See this statement in context.