Thank you.
We have a motion on the floor and an amended motion. All I would ask is that in the interests of advancing Bill C-2 in some kind of an orderly way, in a way that we can be proud of, we stop the showboating and the grandstanding and we deal with things in a business-like manner. We have a specific motion on the floor, and it was amended by my colleague from the Bloc with a legitimate amendment, a legitimate point of view. The question was called, and it's not the time for a speech from Mr. Owen about the virtues of the Liberal Party or the merits of Bill C-2.