Thank you, Mr. Marleau. As I said to Mr. Shapiro before asking my questions, I am very sorry for the cavalier fashion in which the committee has treated you. The Conservatives and the NDP decided to impose a time limit on your intervention. I am sure that you had more to say on Bill C-2.
If C-2, believe by the Conservatives to be the 11th commandment, were adopted without amendment, do you think that it would be problematic in terms of interpretation and implementation?