I do not think that it should take the form of a motion. I just want to make sure that we have the three following pieces of information: a table comparing the old Bill C-27 with the additions that have been made; a table showing the sequence of events by which someone is declared a dangerous offender and the court process involved; and finally I would like to have a list of American witnesses who could inspire the committee in the same way as the Conservatives have been inspired by American practices.
On October 30th, 2007. See this statement in context.