Thank you, Mr. Ménard.
To Monsieur Ménard's amendment that we would strike the subcommittee on agenda and procedure, basically the sentence would end at “2007” and the last portion of that would be taken out. Is there agreement on that?
Mr. Ménard.
On October 30th, 2007. See this statement in context.