I think what you're referring to, and what would be allowed at that time, is an amendment to the motion that had been given 48 hours. In that case, it would obviously be allowed to happen right away.
On October 30th, 2007. See this statement in context.