But if the crown does not make that application, whether the crown declares in open court that they're not going to make the application for whatever reason, there's nothing in this bill that requires the crown to make an application for assessment and remand.
On October 31st, 2007. See this statement in context.