We have submitted names that do not appear on the witness list. Mr. Frémont's name and that of three other proposed witnesses do not appear on the list. In addition to Mr. Frémont, we had proposed Peter Hogg. Both of these individuals are constitutional experts. If we had to select a particular witness to hear from before we conclude our business, I would have to choose Ms. Sherman. This choice has been confirmed by the Bloc. Next on the list would be Mr. Tarasofsky, a retired judge. I don't know if he will agree to testify. I had also submitted the name of Mr. Frémont, a constitutional expert with the law faculty of the University of Montreal. I think these would be my three preferred choices.
On November 1st, 2007. See this statement in context.