I'm going to call this meeting to order.
Pursuant to the order of reference of October 26, the committee will now resume its study of Bill C-2.
I know that Mr. Ménard advised me just prior to the start of the meeting that he has a point of order that he would like to make.