I want to confirm with you, Monsieur Ménard, that in fact the ministry officials have confirmed with us that they will be able to. We have one witness tomorrow morning. We'll have witness time from 9 to 10 o'clock tomorrow morning, and from 10 to 11 o'clock we'll have ministry officials here to respond to your questions, and obviously to questions from all members of the committee, for the duration. In fact, we'll limit the time. They have indicated that they will be here to answer questions more than they will be here to make any presentations, so we'll get a maximum amount of time to be able to ask them questions.
On November 14th, 2007. See this statement in context.