Mr. Chairman, point of order.
Time is marching on and out of respect for Mr. Landreville, I propose that we suspend the debate and that we come back to it before hearing from the officials. If not, we will continue.
On November 15th, 2007. See this statement in context.