I would suggest that you begin by asking for consent of the members to stand down clause 41. Those only have NDP amendments.
On clause 42, Mr. Lee has his own amendment, and Mr. Comartin has suggested that he would be prepared to stand down amendment NDP-10, but Mr. Lee has the right to go forth with his own amendment. I would suggest that you might wish to take a short break now to allow Mr. Comartin to attempt to sort out the confusion and conflict with his amendments. When we come back, we may be able to accommodate both Mr. Comartin and Mr. Lee.