I mentioned a few in my earlier presentation. I think the first thing would be to prohibit someone from being a candidate both as a Senate nominee and as a House of Commons member.
Also, maybe there should be consideration given to prohibiting a candidate for the House from registering as a third party; that is, I think there should be a further discussion as to why this is needed. There are anti-collusion provisions in the electoral law. There are some in the proposed legislation. They could be strengthened a bit.
And the other question—and this is why I think it merits a fair bit of discussion and debate—the last one, would be consideration of prohibiting not only transfer of funds but also transfer of goods and services.
On the other side of the equation, you have candidates having to run provincial campaigns, and there is a need to provide some sustainability to their campaign. I think that's the challenge here.
One of my concerns, and this is why I bring these issues forward today, is that I'm not sure we have achieved the right balance. The rules as they are set up may undermine some of the rules governing candidates to the House. That's why I raised those concerns today.