Mr. Chairman, time is running out.
I'd simply like to understand, Mr. Goldstein. The issue has been raised as to the relevance of this bill. I believe the minister was unconvincing. If he were to be evaluated at the University of Ottawa for a law court, I think he would get either a C- or a D+. I don't feel he has really answered our questions.