I wish to move an amendment. I move that after the words "clause-by-clause", the words "without precluding the possibility of tabling additional amendments during the meeting" be added.
I believe that it should be possible to table amendments to a bill while we are considering it. Of course, the majority of amendments will be proposed in a given motion. The objective is to not delay the work of the committee, but sometimes, following exchanges, it may be interesting to have the possibility of presenting amendments during the actual meeting underway.