Thank you, Mr. Chair. That's the point I was going to make.
I appreciate the comments of Mr. Bigras and Mr. Cullen about why they would like to see the steering committee. I would agree that in the previous committees we've sat on, there were some problems. I think this morning if we set out a framework, a structure that is fair and that provides for a good dialogue, and if we do our job really well this morning, we'll eliminate a lot of the problems that we saw at the environment committee. But if a problem exists down the road, then we could again reconsider a steering committee.
Hopefully we can, as Mr. Jean pointed out, not seek discussion in camera. I think it's very important that initially we do everything out in the open and hopefully, if at all possible, keep the whole process in the public domain.