Mr. Chairman, I think we want to proceed in the spirit of fairness. The concern we have on this side is that everybody be given an opportunity to ask a question of the witnesses. What's being proposed is of concern, and I think that's been adequately expressed.
Would there be an appetite, as a friendly amendment, to add a phrase at the end “...and that questioning of witnesses would continue until every member has had an opportunity to ask their question”? It would mean that if the meeting is scheduled to end at 11 o'clock, it would not end at 11 o'clock if all members who wanted to ask a question hadn't had an opportunity.
Again, in the spirit of fairness, I would ask that of the mover of the amendment, who I believe is Mr. Cullen. Is that correct, or was it Mr. Bigras?