Mr. Bigras, on a legislative committee, if a member is replaced, he or she must be replaced by a permanent substitute. The rules are not the same as they are for a standing committee. If there is a replacement, it must be by a permanent substitute, but a further substitution can then be made later to allow a member to become a permanent member of the committee once again.
On December 14th, 2006. See this statement in context.