Thank you, Mr. Chair. Thank you, witnesses, for appearing today.
I have to say that I was very impressed with your presentation, Mr. Drouin. It was very impressive. I've listened to many experts over the years on the environment, and for 18 months when I sat on this committee, and I find your suggestion on how we can tackle this issue very refreshing. But I don't have any questions for you.
Mr. Marshall, you suggested that we should look towards industry's reducing emissions by 127 megatonnes per year. Is that the total suggested reduction that we should make, or what's the target you're suggesting?