Ms. Nadeau, you talked earlier about targets. If I understand correctly, you are focusing more on absolute targets. That is your vision. Now, I want to ask a general question because, when we talk about targets, this means that actions are taken and that there is also an economic transformation.
How do you see this? What are you suggesting, with respect to this transition, in order that we do not adopt overly restrictive, unreachable targets that would undermine public confidence, but rather that we ensure a transformation by which these targets would be reached?
Also, Mr. Elston, you talked earlier about various types of energy. With regard to technologies and industry, there are lots of ideas on using the biomass, among others, or wood or biomass residue.
Overall, how do you see this? What direction should the government take to ensure that, in the long term, intermediate term or short term, we can best reach this target?